مدیریت دوبلاژ : زنده یاد سعید شرافت
گویندگان:
زنده یاد منوچهر اسماعیلی , گریگوری پک , دیوید استیلول
زنده یاد پرویز ربیعی , والتر ماتئو , تد کاسل
زنده یاد شهلا ناظریان , دایان بیکر , شیلا
زنده یاد سعید شرافت , کوین مک کارتی , سیلوستر جوزفسون
منصور متین , بیل کوئین , ادی
منصور متین , والتر ابل , کالوین
زنده یاد حسین عرفانی , لیف اریکسون , سرگرد کرافورد گیلکادی
زنده یاد اصغر افضلی , جک وستون , لستر
زنده یاد اصغر افضلی , نایل فیتزجرالد , آقای ترتل
زنده یاد فهیمه راستکار , آن سیمور , خانم فرانسس کالوین
زنده یاد صادق ماهرو , جورج کندی , ویلارد
اکبر منانی , هاوس جیمسون , بو
زنده یاد محمدباقر توکلی , رابرت اچ هریس , دکتر آگوستوس جی برودن
منصوره کاتبی , لوئیز لاوسن , مسافر
نجمی فروهی , آن دوران , مستاجر
دیدگاه های کاربران