دوبله اول | استودیو رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: علی مطلق | باند: امیر ناهید، مسعود جاویدفر | میکس: محمود ترابی
گویندگان: شایان شام بیاتی (جک ریچر/ آلن ریچسون)، کسری کیانی (اُسکار فینلی/ مالکوم گودوین)، نرگس فولادوند (راسکو کانکلین/ ویلا فیتزجرالد)، داریوش کاردان (شهردار گرووِر تیل/ بروس مک گیل)، محمد علی جان پناه (کی جی/ کریس وبستر)، جواد پزشکیان (موزلی/ ویلی. سی. کارپنتر)، علی همت مومیوند (کلاینر/ کوری گراهام)، ابراهیم شفیعی (جسپر/ هاروی گیلن)، ابراهیم شفیعی (اسپایوی/ پاتریک گارو)، مجید صیادی (داوسون/ ای.جی سیمونز)، مجید صیادی (افسر بیکر/ هیو تامپسون)، شهراد بانکی (جو)، مریم بنایی (شارلین)، میسا مولوی (پاول)، خشایار معمارزاده (مکزیکی)، فاطمه صبا (مادر ریچر)، سعید داننده (پیکارد)، محمد رضا رادمهر (استیونسون)، مهیار مهرتاش (نوجوانی ریچر)، مرجان امینی تهرانی (تالی)، نفیسه شکوهی (لوسی)
دوبله دوم
دوبله اختصاصی
کیفیت ۷۲۰ با حجم پایین تر تمیزترین
دلیل نیومدن زیرنویس چی میتونه باشه؟!
سلام وقت بخیر، لطفا فیلم یا سریال را دانلود کرده و زیرنویس هم به صورت جداگانه دانلود کنید و ترجیحا با برنامه mx player فیلم یا سریال را باز کنید و از قسمت زیرنویس برنامه، زیرنویس دانلود را هم اضافه کنید و رایگان تماشا کنید، یا میتوانید با هزینه بسیار اندک و ناچیز، به صورت آنلاین با زیرنویس چسبیده تماشا کنید!
از نظر من کسایی که اکشن میخان نگاه کنن ارزش دیدن داره
کی ها میاد؟
معمولا پنج شنبه ها امروز قسمت ۶ اومده فعلا انتشار ندادن
1 ساعت دیگه قرار میگیره
آنلاین نمیشه تماشا کرد؟ میزنم انلاین اصلا نشون نمیده فیلم رو!!
در حال ارتقاء سرورها بودیم و مشکل برطرف شد! 🚀 اکنون میتوانید نهایت استفاده و لذت را ببرید. 🎉🔥
عالیه.
چرا وقتی زیرنویس دانلود میکنم زیرنویسش نمیاد واسم کسی میتونه کمکم کنه
سلام وقت بخیر، لطفا فیلم یا سریال را دانلود کرده و زیرنویس هم به صورت جداگانه دانلود کنید و ترجیحا با برنامه mx player فیلم یا سریال را باز کنید و از قسمت زیرنویس برنامه، زیرنویس دانلود را هم اضافه کنید و رایگان تماشا کنید، یا میتوانید با هزینه بسیار اندک و ناچیز، به صورت آنلاین با زیرنویس چسبیده تماشا کنید!
جذاب و با داستان جالب
عالیه ببینید.
نیست مثل این سریال